齊國派晏子訪問楚國,楚王打算仗著國力強盛,趁機羞辱晏子。①
晏子到了楚國在大門的旁邊開了一個五尺高的小門,楚人要求晏子從小門入,②
晏子對此人說,到狗國訪問才從狗門入,接待晏子的人將這話傳給楚王,楚王開城門迎接了晏子。③
晏子見了楚王,楚王羞辱晏子長像普通、個子矮,沒資格訪問楚國,④
晏子裝作很為難的樣子回?fù)舫?,訪問上等的國家,就派上等人去,訪問下等國家,就派下等人去,⑤
我最不中用,所以被派到了楚國,楚王難過的笑了笑。⑥
隨后,楚王安排酒席招待晏子,有意派人將犯了盜竊的齊國人押來,蔑視的認(rèn)為齊國人沒出息,做偷竊之類的勾當(dāng),⑦
晏子面不改色的說,齊國人在齊國安居樂業(yè),好好勞動,到了楚國就做盜竊,這就像柑橘生于南北口味不一樣,是水土不服。⑧
楚王聽了晏子的話,知道從晏子這得不到便宜,只好對晏子另眼相待。⑨
教師指導(dǎo)修改如下:
①缺少故事的時間,原文中是“春秋末年”,可添加到第一句話的前面。
②“晏子到了楚國在大門的旁邊開了一個五尺高的小門”改為“晏子到了楚國,看到大門緊閉,旁邊開了一個五尺高的小門”,修改之后語義更為明確。
③標(biāo)點符號錯誤,應(yīng)該為“晏子對此人說:‘到狗國訪問才從狗門入?!?span style="display:none">vIb答案圈
④“楚王羞辱晏子長像普通、個子矮”標(biāo)點符號應(yīng)改為逗號。
⑤“訪問上等的國家”前面缺少主語,添上“齊國”。
⑥用詞不當(dāng),“楚王難過的笑了笑”,“難過”改為“尷尬”。
⑦標(biāo)點符號錯誤。改為“晏子面不改色的說:‘齊國人在齊國安居樂業(yè),好好勞動,到了楚國就做盜竊,這就像柑橘生于南北口味不一樣,是水土不服。’”
⑧用詞不當(dāng),“楚王看從晏子這得不到便宜”的“看”改為“知道”。
⑨故事六要素的結(jié)果錯誤,偏離原意,“只好對晏子另眼相待”的“另眼相待”改為“禮敬有加”。
備案號:鄂ICP備20003817號-2 聯(lián)系方式:2645034912@qq.com
答案圈提供的所有內(nèi)容均是網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載或網(wǎng)友提供,本站僅提供內(nèi)容展示服務(wù),不承認(rèn)任何法律責(zé)任。
(網(wǎng)友評論僅供其表達(dá)個人看法,并不表明本站立場。)